有网友译出《战神:诸神黄昏》典藏版中隐藏的卢恩符文内容

Xi
1楼 2022-07-08 18:32:30

上一作《战神》在2018年推出之时,其铁盒版游戏的背面就印有卢恩符文。在通过翻译之后可以得到一个与剧情有关的信息:“这是一只熊和一只狼的故事,他们在九界中徘徊,以实现曾经的承诺;他们走在黄昏的路上,注定要发掘并辨明那即将到来的真相。”


而《战神:诸神黄昏》也延续了这一传统。在昨日公布的实体典藏版中,铁盒的正面印着代表着老父亲奎托斯和儿子阿特柔斯的熊与狼,背面则印着不同于前作的恩符文信息。据媒体thegamer报道,有玩家翻译了钢铁盒上卢恩符文的内容,其大意为:“黄昏召唤。熊和狼穿行于九界,试图阻止那不可避免之事。他们之间的纽带将收到考验,但为了这世间的一切,他们必须团结在一起。”


这条信息应是对《战神:诸神黄昏》剧情的一种诠释,同时也透露了在本作中这对父子的目标将会是阻止诸神黄昏。上述内容并不是典藏版游戏里仅有的卢恩符文信息。典藏版中还包含了一张由铁匠兄弟(布洛克和辛德里)绘制的关于九界地图。在地图上记载的卢恩符文中蕴涵了关于他们的一些细节。


“对于布洛克和辛德利以及他们「成为世界上最伟大的铁匠」的雄心壮志来说,在矮人王国里的训练只是他们道路的开始。虽然他们已经做出了像德罗普尼尔金环 「Draupnir」(注1)与猎鹰羽毛斗篷「the Cloak of Feathers」(注2)这样的神器,但真正天才需要拥有广泛的知识。


他们在九届的每个领域以及世界树「Yggdrasil」的空隙之间穿梭后寻找到了灵感,创造出了雷神之锤「hammer Mjolnir」以及利维坦之斧「Leviathan axe」这样的神器。除了众神之外,没有人能够绘制出我们所作的地图。但胡睹「Huldra」(注3)兄弟所享有的知识在凡间却鲜为人知。他们在国度间导航和穿越领域方面的能力甚至可以与众神之父奥丁相媲美。甚至超越众神之父奥丁。


注1: Draupnir 意为“滴落者”。 这是侏儒辛德里(Sindri)和布洛克(Brock)兄弟于希芙之发事件中,做出来献给奥丁的戒指(或手镯)。它的神奇在于每隔九天就会生出一模一样的八个戒指。


注2: 猎鹰羽毛斗篷「the Cloak of Feathers」在北欧神话中是女神芙蕾雅所拥有的斗篷,穿上这件斗篷能让芙蕾雅化身为猎鹰。在《战神:诸神黄昏》中芙蕾雅应该是取回了这件神器,所以玩家们才能在早前的预告片中看到奎托斯与变成猎鹰的芙蕾雅战斗。


注3: 胡睹兄弟「Huldra Brothers」意为妖精兄弟。这样奇怪的称号在《战神》精灵国度的剧情中他们用“不堪回首的往事”来与阿特柔斯解释。

加载全文 ∨
  • SmokingTrees
    2楼 2022-07-08 19:02:45
    沙发
  • 米兰
    3楼 2022-07-08 19:09:35
    不错,可以得到什么?
  • 北漂
    4楼 2022-07-08 19:13:12
    1
    熊是谁,狼是谁
    _Yu_: 好像是两个狼追逐日月,没有熊,这两个狼又刚好是巨狼芬里尔的孩子,芬里尔又是洛基的孩子
    月亮蓝石头: 北欧神话里,熊 狼追逐日月,想要吞掉,追上了 就会出现日食 月食
    YuKiraS.G.R: 熊是奎爷代表力量,狼是阿特柔斯(洛基),鹰是劳菲代表智慧
    _Yu_: 熊是奎爷,狼是阿特柔斯
    Xi : 具体为啥代表熊有点记不清了,但第一部典藏版送的漫画里就有奎爷手撕熊的剧情
    北漂: 奎爷砸成了熊了,有啥典故吗
    Xi : 奎爷是熊,阿特柔斯是狼
  • 风萧易水寒
    5楼 2022-07-08 19:14:47
    两人会因为代沟而短暂分开,最后又因和解而在一起并肩战斗?
    半糖茶: 那这和索尼的那个预告片正好符合,奎爷掉进深渊独自作战,阿柔特斯后面加入战斗
    eden: 有没有可能是儿子打爹传统艺能
    Xi : 也有可能是因为战斗而和解?打儿子什么的想想都刺激
  • 账号已注销
    6楼 2022-07-08 19:20:57
    9
    熊和狼?难道是狼亲自用高尔夫球杆敲爆熊的头吗?又或者是熊用斧头垛了那只忘恩负义的狼?
    阿飞: 有病
    账号已注销: 顽皮狗可不能黑!他们只是一打工的!黒索尼才是正根!索尼让你补差价了吗?
    账号已注销: 顽皮狗可不能黑!他们只是一打工的!黒索尼才是正根!索尼让你补差价了吗?
    账号已注销: 你们都是索尼的亲儿子!赶紧去领盒饭入干股去吧!別超长这儿得瑟了!
    账号已注销: 安倍晋三已经下地狱了!
    账号已注销: 孝子贤孙请入席!省得蛋疼!
    xixixixxx: 纯属是没活了,不刷梗不会说话了是吧
    敲键盘改变不了任何事: 别搁这刷
    ☆彡seed彡★: 小鬼是这样的
    Marco Asens1o.: 哎呀,就一篮子皮
    羽毛.: 我也觉得这种人纯属自找没趣低龄幼稚的狠,什么第一方工作室游戏下都要来这一句梗,显得自己很独特
    夏の空: 老玩这有意思吗 顽皮狗下刷刷就算了 其他工作室也刷
  • _Yu_
    7楼 2022-07-08 19:22:41
    这地图来看的话斯瓦塔尔夫海姆还有地下部分啊。赫尔海姆左上角那一小块地方是啥,看着像一个藏宝室?囚牢?
    _Yu_: 我感觉不会,,树屋最明显的特征是那个大乌龟而且旁边画了鹿和松鼠这种动物,我感觉跟儿子可能有关联
    Xi : 会不会是芙蕾雅的树屋,我瞎猜的
    _Yu_: 也像是独立于九界的一个新的地方
  • 账号已注销
    8楼 2022-07-08 19:23:28
    1
    太好了,说明还是父子同心,阻止悲剧的,啥也不说了,买!(不过买什么版本这次真的好好考虑考虑,索尼这几个破版本定的…)
    咯咯咯: 过2年上PC更坑人
    Xi : 升级费真的很坑
  • にじゅうはち
    9楼 2022-07-08 19:27:56
    奎爷熊攻实锤了
    Xi :
  • JosososoS
    10楼 2022-07-08 20:09:33
    已经预定PS5版了
    看我主页: 乐死了,游戏是给人玩的,你是?
  • 心中无女无伤通关
    11楼 2022-07-08 21:20:22
    1
    卢恩。
打开二柄APP,查看全部45条精彩评论